– Jag har genom mitt arbete mött så många människor som bär på en sorg att inte ha fått med sig sitt modersmål, man märker hur mycket det betyder först när det gått förlorat. Språket är en del av den man är, det är väldigt rikt, öppnar många olika dörrar och skänker glädje, säger bibliotekspedagogen Anna-Maria Wedman i Örnsköldsvik.
Kvällen inleds med en introduktion till och historisk bakgrund om Sveriges fem nationella minoriteter – judar, romer, samer, sverigefinnar och tornedalingar. En gemensam röd tråd är att dess tillhörande minoritetsspråk under många år och på olika sätt förbjudits eller motverkats, inte sällan på ett nedlåtande och kränkande sätt.
Medverkar gör Charlotte Kalla som i olika medier berättat om sin tornedaska bakgrund samt samiska Alva Fjällström, sverigefinska Maarit Juntunen och samtalsledaren Daniel Fjellborg.
– En dag som denna behövs. Det finns till exempel uppskattningsvis 700 000 sverigefinnar i Sverige men många blandar ihop det med finlandssvenskar. När sverigefinnarnas dag firades skrev till och med en stor tidskrift ”Grattis alla finlandssvenskar”, säger Anna-Maria och reder ut begreppen:
– En sverigefinne bor i Sverige och har koppling till det finska men är inte nödvändigtvis finsktalande. En finlandssvensk har svenska som modersmål och bor i Finland – som musikgruppen Kaj.
Arrangemanget är en del av biblioteken i norra Sveriges kampanj ”Ordet är fritt" och syftar både till att öka kunskapen och skapa igenkänning. På plats i Ljusgården på Arkenbiblioteket, onsdag 6 maj klockan 18.00-19.30, hittas även flera föreningar som representerar de olika minoriteterna.
– För vissa besökare blir det folkbildning, för andra kan kvällen inspirera till att ta tillbaka sitt språk eller sin identitet, säger Anna-Maria Wedman.