Utställning: Matka yli Itämeren/En resa över Östersjön

Den moderna finländska barnboken är livskraftig och innovativ. Under de senaste decennierna har månget originellt och stilsäkert konstnärskap vuxit fram och etablerat sig även internationellt. Därmed byggs det också vidare på arvet efter Tove Jansson och den makalösa bild- och textvärld hon introducerade 1945. I utställningen ”Matka yli Itämeren/En resa över Östersjön” presenteras ett axplock ur denna rika barnboksskörd.

Experimentlusta, nyfikenhet och humor i kombination med oräddhet, är gemensamma nämnare för böckerna som inte tvekar inför gestaltning av existentiella frågor ur ett barnperspektiv. Andra återkommande ingredienser är frihetslängtan och känslan för naturen. Framför allt kännetecknas berättelserna av ett personligt och modigt uttryck i såväl bild som text. Genom fantasi och lek återges en verklighet som innefattar både utanförskap, rädsla och sjukdom. Den rymmer också skratt, gråt och ett befriande ”fan anamma”. Här återfinns musiksatt zoologi, djur som ingen sett, djur vi ser på nytt, och en kulturhistorisk betraktelse om ”fisens liv”. Vi får följa årstidernas gång och uppleva innebörden av sann vänskap som inte vet av några gränser.

Välkomna med på ”En resa över Östersjön” – en resa som så många redan gjort och som många kommer att göra i framtiden!

OM UTSTÄLLNINGEN
Utställningen är producerad av Finlandsinstitutet och kommer att visas på Örnsköldsviks museum och konsthall 12 november-17 december. I anslutning till utställningen planeras högläsning för barngrupper på finska och svenska, samt en rad bild- och berättelseskapande aktiviteter. Utställningen anordnas i samarbete med Arkenbiblioteket.

---

Moderni suomalainen lastenkirjallisuus on elinvoimaista ja innovatiivista. Viime vuosikymmeninä Suomessa on tullut tunnetuksi useita omaperäisiä ja tyyliltään varmoja lahjakkuuksia, joista moni on noussut myös kansainväliseen suosioon. He vievät eteenpäin Tove Janssonin perintöä ja sitä kuva- ja tekstimaailmaa, jonka hän loi vuonna 1945. Näyttely esittelee valikoiman viime vuosien runsaasta lastenkirjasadosta.

Kokeilunhalu, uteliaisuus ja huumori yhdistettynä pelottomuuteen ovat yhteisiä nimittäjiä kirjoille, jotka eivät epäröi tarkastella olemassaoloon liittyviä kysymyksiä lasten näkökulmasta. Muita toistuvia teemoja ovat vapaudenkaipuu ja luonnonläheisyys. Kertomuksia leimaa ennen kaikkea persoonallinen ja rohkea ilmaisutapa niin kuvituksessa kuin tekstissä. Mielikuvituksen ja leikin avulla kuvataan todellisuutta, jossa esiintyy niin ulkopuolisuuden tunnetta, pelkoa kuin sairauttakin. Sinne mahtuu myös naurua, itkua ja vapauttavaa sisua. Kirjoista löytyy eläintiedettä musiikilla höystettynä, eläimiä, joita kukaan ei ole nähnyt, ja eläimiä, jotka näemme uudestaan. Mukana on myös kulttuurihistoriallinen kertomus pierun elämästä. Saamme seurata vuodenaikojen vaihtumista ja kokea aidon ystävyyden, joka ei tunne rajoja.

Tervetuloa mukaan ”Matkalle yli Itämeren” – matkalle, jonka monet ovat jo tehneet ja jonka monet tulevat tekemään tulevaisuudessa!

NÄYTTELYSTÄ:
Näyttely on Suomen instituutin tuottama ja se on esillä Örnsköldsvikin museossa ja taidehallissa 12.11.-17.12. Näyttelyn ohessa toteutetaan suomenkielistä ääneen lukemista, sekä kuvien ja kertomusten luomiseen liittyviä aktiviteetteja lapsiryhmille. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Arken-kirjaston kanssa.